louis iv

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Louis IV: Tên của một vị vua nước Pháp, trị vì từ năm 921 đến năm 954. Ông còn được biết đến với biệt danh "Louis Từ nước ngoài" (Louis d'Outremer) vì phần lớn thời thơ ấu của ông sống lưu vong ở Anh.

Ví dụ sử dụng
  • (Louis IV là một vị vua Carolingian cai trị nước Pháp trong một thời kỳ hỗn loạn.)
  • (Triều đại của Louis IV thường được nhớ đến vì những cuộc đấu tranh của ông chống lại các quý tộc quyền lực.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "King Louis IV": cụm từ dùng để chỉ vị vua này trong ngữ cảnh lịch sử.

    • King Louis IV was crowned at Laon in 936. (Vua Louis IV lên ngôi tại Laon vào năm 936.)

  • "Louis IV of France": cách gọi đầy đủ để phân biệt với các Louis khác trong lịch sử.

    • Louis IV of France is not to be confused with Louis IV, Holy Roman Emperor. (Louis IV của nước Pháp không nên bị nhầm lẫn với Louis IV, Hoàng đế La Mã Thần thánh.)
Biến thể và từ gần giống
  • Louis d'Outremer (danh từ riêng): biệt danh của Louis IV, nghĩa là "Louis Từ nước ngoài".
    • Louis d'Outremer returned to France from exile to claim the throne. (Louis Từ nước ngoài trở về Pháp từ nơi lưu vong để đòi ngai vàng.)
Từ đồng nghĩa
  • Vua Louis: cách gọi tắt trong văn cảnh lịch sử.
  • Carolingian king: vua thuộc vương triều Carolingian (dùng để mô tả, không phải tên riêng).
Thành ngữ liên quan
  • "The reign of Louis IV": triều đại của Louis IV, thường được dùng để chỉ một giai đoạn lịch sử cụ thể.
    • Historians study the reign of Louis IV to understand early medieval France. (Các nhà sử học nghiên cứu triều đại của Louis IV để hiểu về nước Pháp thời trung cổ sơ kỳ.)

Từ gần giống